Nous prenons la protection de vos données très au sérieux. Voici exactement ce que nous collectons, pourquoi, et comment vous pouvez exercer vos droits.
We take your privacy seriously. Here is exactly what we collect, why, and how you can exercise your rights.
MakeYourPrompt (« nous », « notre », « l'application ») est une application mobile iOS qui vous aide à générer des prompts optimisés pour les modèles d'intelligence artificielle. Cette politique de confidentialité explique de manière transparente comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons vos informations personnelles.
MakeYourPrompt ("we", "our", "the app") is an iOS mobile application that helps you generate optimized prompts for AI models. This privacy policy transparently explains how we collect, use, share and protect your personal information.
En téléchargeant et en utilisant l'application, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique. Si vous n'acceptez pas ces pratiques, veuillez ne pas utiliser l'application.
By downloading and using the app, you agree to the practices described in this policy. If you do not agree, please do not use the app.
Données de compte (utilisateurs inscrits) :
Account data (registered users):
Données d'utilisation :
Usage data:
Données techniques :
Technical data:
L'application peut demander les permissions suivantes. Chaque permission est facultative sauf indication contraire.
The app may request the following permissions. Each permission is optional unless stated otherwise.
L'application utilise les services tiers suivants. Chacun est soumis à sa propre politique de confidentialité :
The app uses the following third-party services. Each is subject to its own privacy policy:
Vos données sont stockées de manière sécurisée via Supabase, une infrastructure conforme au RGPD hébergée sur des serveurs en Europe (AWS eu-west-1). Les communications entre l'application et nos serveurs sont systématiquement chiffrées via HTTPS/TLS 1.3.
Your data is stored securely via Supabase, a GDPR-compliant infrastructure hosted on European servers (AWS eu-west-1). Communications between the app and our servers are always encrypted via HTTPS/TLS 1.3.
Les données des utilisateurs invités (sans compte) sont stockées localement sur l'appareil via AsyncStorage et ne sont pas transmises à nos serveurs, à l'exception des requêtes de génération.
Guest user data (without account) is stored locally on the device via AsyncStorage and is not sent to our servers, except for generation requests.
Les mots de passe sont hachés et salés par Supabase Auth — nous n'avons jamais accès à votre mot de passe en clair.
Passwords are hashed and salted by Supabase Auth — we never have access to your plaintext password.
Nous ne vendons, louons ni partageons vos données personnelles avec des tiers à des fins commerciales. Les seuls cas de partage sont :
We do not sell, rent or share your personal data with third parties for commercial purposes. The only cases of sharing are:
Les paiements liés à l'abonnement Pro (7,99 €/mois ou 59,99 €/an) sont traités directement par Apple In-App Purchase via le SDK RevenueCat. Nous ne collectons ni ne stockons jamais vos informations de carte bancaire.
Payments for the Pro subscription (€7.99/month or €59.99/year) are processed directly by Apple In-App Purchase via the RevenueCat SDK. We never collect or store your bank card information.
Votre statut d'abonnement (actif/inactif) est vérifié via les reçus Apple et enregistré dans notre base de données pour débloquer les fonctionnalités Pro. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment depuis Réglages iOS → [Votre nom] → Abonnements.
Your subscription status (active/inactive) is verified via Apple receipts and stored in our database to unlock Pro features. You can manage or cancel your subscription at any time from iOS Settings → [Your name] → Subscriptions.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et au California Consumer Privacy Act (CCPA), vous disposez des droits suivants :
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and California Consumer Privacy Act (CCPA), you have the following rights:
Pour exercer ces droits, envoyez un e-mail à support@makeyourprompt.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.
To exercise these rights, send an email to support@makeyourprompt.com. We will respond within 30 days.
Conformément aux directives de l'App Store d'Apple, vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données directement depuis l'application, sans contacter le support.
In accordance with Apple App Store guidelines, you can delete your account and all your data directly within the app, without contacting support.
Une fois supprimé : toutes vos données (compte, prompts, préférences) sont effacées définitivement de nos serveurs dans un délai de 48h.
Once deleted: all your data (account, prompts, preferences) is permanently erased from our servers within 48 hours.
Vous pouvez également faire une demande de suppression par e-mail à support@makeyourprompt.com.
You can also request deletion by email at support@makeyourprompt.com.
| Type de donnée | Data type | Durée | Duration |
|---|---|---|---|
| Historique de prompts — plan gratuit | Prompt history — free plan | 7 jours glissants | 7 rolling days |
| Historique de prompts — plan Pro | Prompt history — Pro plan | Illimité (compte actif) | Unlimited (active account) |
| Données de compte (e-mail, nom) | Account data (email, name) | Jusqu'à suppression du compte | Until account deletion |
| Jetons de notification push | Push notification tokens | Jusqu'à désactivation ou suppression | Until disabled or account deleted |
| Logs techniques anonymisés | Anonymized technical logs | 30 jours maximum | 30 days maximum |
| Données invité (local uniquement) | Guest data (local only) | Jusqu'à désinstallation de l'app | Until app uninstall |
MakeYourPrompt est destinée aux utilisateurs âgés de 13 ans et plus (4+ sur l'App Store). Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations sans autorisation parentale, contactez-nous immédiatement à support@makeyourprompt.com pour les supprimer.
MakeYourPrompt is intended for users aged 13 and over (4+ on the App Store). We do not knowingly collect personal data from children under 13. If you believe a child has provided us with information without parental authorization, contact us immediately at support@makeyourprompt.com to have it removed.
Nous pouvons mettre à jour cette politique ponctuellement pour refléter des changements dans nos pratiques ou dans la législation applicable. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons via une notification dans l'application ou par e-mail au moins 15 jours avant l'entrée en vigueur.
We may update this policy periodically to reflect changes in our practices or applicable law. In case of substantial changes, we will notify you via an in-app notification or by email at least 15 days before the changes take effect.
La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique toujours la version actuelle. L'utilisation continue de l'application après les modifications constitue votre acceptation de la politique révisée.
The "Last updated" date at the top of this page always reflects the current version. Continued use of the app after changes constitutes your acceptance of the revised policy.
Notre équipe est disponible pour répondre à toutes vos questions sur la confidentialité, vos droits ou demandes de suppression.
Our team is available to answer any questions about privacy, your rights, or deletion requests.